Términos de uso de ReadyToTravel
Actualizado el 29 de octubre de 2026
Estos términos se aplican al uso de ReadyToTravel, una app de Becare Digital (CNPJ 57.243.830/0001-67), Brasil. Al usar la app, los aceptas.
Qué es ReadyToTravel
ReadyToTravel te ayuda a practicar el inglés que vas a necesitar en un viaje, con un viaje simulado, vocabulario y ejercicios para escuchar y hablar. Es una herramienta de aprendizaje.
Práctica, no orientación de viaje
Los diálogos de la app son ejemplos para practicar. No son asesoría legal, migratoria ni de viaje.
- Revisa los requisitos de entrada de tu destino, como visas, pasaporte y otros documentos, en fuentes oficiales y con tu aerolínea.
- En el viaje, sigue las reglas y las instrucciones de las autoridades, las aerolíneas y las demás empresas con las que trates.
- La app te ayuda a prepararte, pero no puede garantizar cómo va a ir una conversación, ni las decisiones de los oficiales, las aerolíneas o cualquier otra persona.
Gratis y Trip Pass
ReadyToTravel tiene una versión gratis y un pase de pago opcional, el Trip Pass.
- Qué incluye: todas las situaciones del viaje simulado, durante el período que elijas (60, 90 o 180 días), y las nuevas situaciones que se agreguen en ese período, sin costo extra.
- Pago único: pagas el Trip Pass una sola vez, y no se renueva automáticamente. Cuando termina el período, vence, y puedes comprar uno nuevo para tu próximo viaje.
- Los precios se muestran en la app y en la tienda antes de comprar.
- Cobro: el pago se carga a tu cuenta de Google Play o de Apple.
- Reembolsos: los gestionan Google Play o Apple, según sus políticas y los derechos del consumidor que te correspondan.
Uso justo de la app
No copies, modifiques, revendas ni apliques ingeniería inversa a la app, ni la uses de forma que infrinja la ley o perjudique a otras personas.
Nuestra app y contenido
ReadyToTravel, su nombre, diseño y contenido pertenecen a Becare Digital o se usan bajo licencia. Te concedemos un derecho personal e intransferible para usar la app en tus propios dispositivos.
Cambios y disponibilidad
Podemos actualizar la app, cambiar o eliminar funciones, o modificar estos términos. Si hacemos cambios importantes en estos términos, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página y te avisaremos en la app. Hacemos lo posible para que la app funcione, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible o libre de errores.
Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, Becare Digital no se responsabiliza de daños indirectos derivados del uso de la app, incluidos los problemas en un viaje, como un vuelo perdido o una entrada denegada. Nada en estos términos limita tus derechos como consumidor según el Código de Defensa del Consumidor de Brasil u otras leyes de consumo que te correspondan.
Usuarios de la App Store
Si descargaste ReadyToTravel desde la App Store de Apple, también se aplica el Contrato de Licencia Estándar de Apple (EULA).
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Brasil.
Contacto
Becare Digital · WhatsApp +55 19 99751-7216